PRODUCTOS REGIONALES - PRODUITS DU TERROIR

Aquí podrás encontrar artículos tanto en Español como en Francés de diversos temas de http://www.jacaspeproductosregionales.es/ respecto a nosotros en facebook, en twitter y de nuestras visitas a los productores, noticias trasfronterizas...Buscas productos originales, quesos de pastor, cosmética de leche de burra, productos 100% naturales...DIRECTO DESDE LAS GRANJAS mismas condiciones para toda España y toda Francia www.jacaspeproduitsduterroir.fr www.jacaspeproductosregionales.es

miércoles, 19 de enero de 2011

L'agnelage


Durant le mois de Décembre a eu lieu l’agnelage à la ferme Oros-Mirassou. Les brebis ont mis bas leurs agneaux, et la traite a donc été interrompue pendant plusieurs semaines. Ce n’est qu’à partir de Janvier que la traite a repris, et les premières tommes de brebis ne seront prêtes qu’à partir du mois de Mars. Il ne nous reste pour les mois de Janvier et Février que des tommes plus affinées, de six mois et plus.


(http://www.jacaspeproduitsduterroir.fr/fromages/brebis/tomme_de_brebis_des_pyrenees_5_mois_d_affinage_625_gr__oros.php) Maintenant, les jeunes brebis née l’hiver dernier vont commencer à mettre bas pour la première fois, et elles pourront donc commencer à être traites au printemps.


Ce respect des saisons dans cette ferme de la Vallée de Barétous fait que les fromages nouveaux n’auront pas le même goût que ceux de la fin d’année dernière : avec l’interruption dans la production, la flore bactérienne produite naturellement par les fromages ne s’est pas renouvelée au saloir, et les nouveaux fromages seront donc moins fleuris, mais plus légers, plus frais.


Voilà une grande caractéristique du fromage fermier : il varie clairement selon les saisons, en saveur, en arôme et en consistance.

“Les agneaux paissent en paix, tandis que les loups se dévorent entre eux” Anatole France

Méditez bien!

Le chevrotage

Pour les plus attentifs d’entre vous, vous aurez peut-être remarqué que depuis début janvier, nous ne proposons plus ni crabotin (reblochon de chèvre) ni montagnette (raclette de chèvre frottée au Jurançon). En effet, depuis début décembre, les chèvres ne sont plus traites à la ferme de Lanset à Aydius. Elles peuvent ainsi consacrer toute leur énergie à la fin de leur gestation. C’est cette semaine qu’elles ont commencé à mettre bas deux chevreaux par chèvre en moyenne. Leur lait est exclusivement destiné aux chevreaux pendant une bonne quinzaine de jours, puis la traite et la production de fromage pourront reprendre normalement en février… ce qui, en comptant l’affinage, nous amène courant mars pour les premières montagnettes et les premiers crabotins de la saison.


Pour les amateurs de fromage de chèvre fermier de Vallée d’Aspe, il nous reste tout de même la tomme de chèvre, affinée de trois mois (petite tomme) et celle affinée six mois ou plus (grosse tomme)
“Là où la chèvre est liée, il faut bien qu’elle y broute” Molière, Le médecin malgré lui, III,3


Méditez bien!

sábado, 15 de enero de 2011

AÑO NUEVO PRODUCTOS NUEVOS

Hola a tod@s

Primero felicitaros el 2011 y que todos vuestros deseos se os cumplan.

Este año http://www.jacaspe.com/ va a intentar consolidar su proyecto basado fundamentalmente en vosotros los usuarios de http://www.jacaspe.com/ y en las nuevas tecnologías, ya estamos en facebook http://www.facebook.com/pages/jacaspecom/133979603314814?ref=sgm y próximamente estaremos en twitter.

Estamos trabajando para ampliar nuestra gama y ofreceros un mayor número de productos con los cuales cumplir vuestras expectativas que así por diferentes medios nos habéis hecho llegar.

Ahora estamos manos a la obra y estamos hablando y buscando productores de Cava Aragonés, Foie de Oca, Galletas del Pirineo, diferentes productos ecológicos desde zumos hasta quesos, cosmética natural...... y todas vuestras recomendaciones o necesidades nos las podéis hacer llegar a través de info@jacaspe.com o en nuestro muro en facebook.

Hasta la próxima

Sed Felices